PHP通过js做简体和繁体切换

2022/07/19 分类:行业动态 350

做中文繁体的网站可以通过js语言包去做简体到繁体的切换，不用像中文转英文怕用插件机翻让人摸不着头脑，下面介绍一下具体实现方法:

这里用的是Thinkphp框架

在通用控制器HomeController.class.php中保存一个cookie 记录当前的语言，

<?php

function __construct() {

    parent::__construct();

    $zh_web_lang = array();

    $lang = cookie(‘zh_web_lang’);


//谁放在前面，谁为默认的显示。

    if ($lang == “jianti”) {

        $zh_web_lang[‘hreflang’] = “s”;

        $zh_web_lang[‘atuolang’] = “t”;

        $zh_web_lang[‘lang’] = “fanti”;

        $zh_web_lang[‘html’] = “简体中文”;

    } else {

        $zh_web_lang[‘hreflang’] = “t”;

        $zh_web_lang[‘atuolang’] = “s”;

        $zh_web_lang[‘lang’] = “jianti”;

        $zh_web_lang[‘html’] = “繁體中文”;

    }

    $this->assign(‘zh_web_lang’, $zh_web_lang);
//输出默认语言

}

2创建一个方法用于切换cookie

<?php

public function trunlang() {

    if (IS_POST) {

        $lang = cookie(‘zh_web_lang’);

        if ($lang == “jianti”) {

            cookie(‘zh_web_lang’, ‘fanti’);

        } else {

            cookie(‘zh_web_lang’, ‘jianti’);

        }

    } else {

        $this->redirect(‘Index/index’);

    }

}

3. 在前端文件中用js去切换语言

<a href=”javascript:zh_lang(‘{$zh_web_lang.hreflang}’);” id=”zh_lang”

   data-lang=”{$zh_web_lang.lang}”>{$zh_web_lang.html}

</a>

<script type=”text/javascript” src=”/Public/js/lang.js?v=2″></script>

<script type=”text/javascript”>


// 简体繁體中文切换

    function zh_lang(go) {

        $.ajax({ url: “{:U(‘Index/trunlang’)}”,

            type: “POST”,

            cache: false,

            success: function () {

                var tran_a = $(‘#zh_lang’);

                if (tran_a.attr(“data-lang”) == “fanti”) {


// 转换成简体

                    tran_a.attr(“href”, “javascript:zh_lang(‘t’);”);

                    tran_a.attr(“data-lang”, ‘jianti’);

                    tran_a.html(‘繁體中文’);

                } else {


// 转换成繁體

                    tran_a.attr(“href”, “javascript:zh_lang(‘s’);”);

                    tran_a.attr(“data-lang”, ‘fanti’);

                    tran_a.html(‘简体中文’);

                }

                zh_tran(go);

            }

        });

    }

    window.onload = $(function () {

        zh_tran(“{$zh_web_lang.atuolang}”);

    });

</script>

上面的引入的js文件如下

https://github.com/Irrelon/jquery-lang-js

如果简体和繁体的切换标识需要分开的，可以把上面的a标签修改成下面的即可

<li class=”{:$zh_web_lang[‘atuolang’]==’s’?’on’:”}”>

    <a

    <if condition=”$zh_web_lang[‘atuolang’] eq ‘t'”>href=”javascript:zh_lang(‘{$zh_web_lang.hreflang}’,’j’);”</if>

    class=”zh_lang” data-lang=”{$zh_web_lang.lang}”>{$Think.lang.Zh-cn}</a>

</li>

<li class=”{:$zh_web_lang[‘atuolang’]==’t’?’on’:”}”>

    <a

    <if condition=”$zh_web_lang[‘atuolang’] eq ‘s'”>href=”javascript:zh_lang(‘{$zh_web_lang.hreflang}’,’f’);”</if>

    class=”zh_lang” data-lang=”{$zh_web_lang.lang}”>{$Think.lang.Tw-cn}</a>

</li>

这样就能实现全站文字简体转成繁体，缺点就是图上的文字要单独切成文字，不能做成和图片一体的，还有就是个别文字会出现没有转译，还是简体的情况，但是作为同种同源的字体大部分人还是能看懂。优点就是不用做两个后台对资料进行两次输入还是比较方便的，不像中文转译英文，后台录入比用插件好，最起码意思不会乱，搞得别人看不懂。